2014. május 12., hétfő

Thomas torta - Tort Thomas



Édes kicsi Lucas, amikor a tortádat készítettem elkerülhetetlen volt a számomra, hogy édesanyaként is arra gondoljak, milyen gyorsan szállnak az évek. Ami után egy felnőtt szülővé vállik, gyakran csupán a gyerekei tortájára felkerült szám alapján számolja az eltelt éveket. Emlékszem még arra amikor kisgyerekként  édesanyád szerető karjaiba kapaszkodva alig lépegettél, s a mai napon pedig a 4-szám kerül már a tortádra. E pillanatban azt kivánom, hogy Thomas a gőzmozdony hozzon neked nagyon sok hosszú és boldog életet, egészségben és boldogságban szerető szüleid és kisöcséd társaságában. Boldog születésnapot !!! 

Un băiețel visa să sărbătorească ziua lui cu toți cei care sunt dragi pentru el.  Dragă Lucas cu acest tort îți urează la mulți ani mami, tati  și fratele tău cel mic. Îți dorim ca locomotiva Thomas să-ți aducă numai bucurie și fericire în  viața ta, toate visele tale să devină realitate. La mulți ani !!! 


Vadász torta - Tort vânător



A vadászat története évezredekre nyúlik vissza, eleinte még az élelemszerzés motiválta, manapság már inkább sportszerűen és szórakozásból üzik az emberek. Egyetlen dolog azonban kiállta a idő próbáját, ugyanis a vadászat  csupán " az erős és domináns férfiak " elfoglaltsága  volt és lesz. A következő torta is egy ilyen erős és domináns férfiakból álló csoportot köszönt, akik társaságuk fennállásának évfordulóját ünneplik.  Kivánunk számukra nagyon sok egészséget és sikeres vadászatot !!!

Acest tort cu tematica de vânătoare a fost comandat de neveste iubitoare pentru bărbații lor  "curajoși și pasionați  "de acest sport frumos însă plin de pericole. Vă dorim viață lungă cu multă sănătate și mult succes la vânătoare !!!


Autos torta - Tort auto



Rengeteg férfi van abban a kellemetlen helyzetben, hogy párja folyton zsörtölődik hobbija esetleg szenvedélye miatt, érvek hadát felsorakoztatva miért is nem ért egyet kedvese ezen elfoglaltságával. Szülinaposunknak nincsenek ilyen problémái, ahogyan ezt nagyon jól tükrözi a következő vadásztorta, amellyel köszönti szerető felesége és kislányai. Zsákmányban gazdag   vadászatot és nagyon Boldog Születésnapot kivánunk neked Attila !!!
O soție iubitoare urează la mulți ani soțului său pasionat de vănătoare cu acest tort. Dragă Attila îți dorim multă sănătatea, viață lungă și fericită alături de cei dragi !!!

   

2014. május 9., péntek

Gyerek torta - Tort pentru copii



Kedves kicsi Antonio, családod és mindenki nagy örömére egy évvel ismét idősebb lettél. Légy mindig olyan kitartó és bátor mint a szülinapi tortádat ékesítő kedvenc mesehősöd. Kivánunk neked nagyon Boldog születésnapot !!!

Dragă Antonio, îți dorim multă sănătate și bucurie, să împlinești mereu visurile tale, astfel cum face și neînfricatul Batman. La mulți ani !!!

Autós torta - Tort auto



Kedves Gyurika, a szülinapi tortád készítése közben végig az járt az eszemben, valami hiányzik, ez így nem teljes, egy részlet még lemaradt. A képre tekintve ki merem jelenteni, hogy ez így valóban tökéletes, ráhelyezted a hiányzó részletet, mely által nem csak neked hanem szived választottjának is sikerült hatalmas meglepetést és leírhatatlan boldogságot szerezni. Kivánom, hogy legyetek örökre boldogok és természetesen Isten éltessen sokáig !!!

Este inevitabil să punem întrebarea, oare cine era mai surprinsă cel care a primit tortul cu mașina sa preferată sau cea care a privit verigheta de logodnă de la iubitul său pa care-l iubește enorm de mult? Important e că amândouă a adus multă bucurie. Dragă Kinga și Gyurika vă doresc multă fericire și o viață plină de iubire. La mulți ani !!!


Keresztelő torta - Tort botez



Öromteli napot köszöntenek ezek a torták, két nemrégiben Földre szállt angyal névadó (keresztelő) alkalmának megünneplésére készültek. Kedves Emma és Dominik kisfiam, kivánunk nektek mindenből a lehető legjobbat, növekedjetek egészségben és bölcsességben. Nagyon szeretünk titeket !!! Szüleitek.
Aceste torturi sunt foarte dragi pentru mine, le-am pregătit cu mare bucurie și entuziasm. Sărbătorim cu ele botezul lui Emma și fiul meu Domonik. Dragi îngerași ai noștrii, vă dorim multă sănătate, să trăiți și să deveniți mândria vieții noastre. Vă dorim La mulți ani !!! Părinții voștrii.